FAQ

Ergebnisse: 308

Muss die Weinkapsel gekennzeichnet werden, auch wenn ihr Gewicht weniger als 5% der Flasche ausmacht?

Die Kapsel ist immer eine manuell vom Hauptkörper (der Flasche) trennbare Komponente; daher muss eine Umweltkennzeichnung vorgesehen werden, die auf der Kapsel selbst abgebildet werden kann. Ist dies nicht möglich, ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Wie sind im Sinne der Entscheidung 129/97/EG die Verbundverpackungen zu kennzeichnen, die aus mehreren Kunststoffpolymeren und Aluminium bestehen, wenn das Aluminium weniger als 5% ausmacht?

Da in diesem Fall das Sekundärmaterial (Aluminium) weniger als 5% des Gesamtgewichtes der Verpackung ausmacht, wird die Verpackung als Kunststoffverpackung angesehen, wobei es sich in diesem Fall um eine Mehrschichtverpackung ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Gilt die 5%-Regel für die manuell trennbaren Komponenten?

Zur Kennzeichnung des Verpackungsmaterials wird auf den Verbundverpackungen die Kodierung gemäß Anhang VII der Entscheidung 129/97/EG nur angebracht, wenn der Sekundärverpackungsstoff mehr als 5% der Gesamtmasse der Verpackung ausmacht; andernfalls ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Der Verschluss eines Glasgefäßes hat einen Kitt; gilt dieser als manuell trennbar?

Der Kitt eines Verschluss gilt dann als manuell trennbar, wenn er so geplant ist, dass der Benutzer ihn allein mit den Händen und ohne Einsatz weiterer Hilfsmittel und Werkzeuge vom ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Müssen die B2B-Verpackungen die Umweltkennzeichnung auf der Verpackung vorsehen oder können die Informationen dem Kunden auf andere Weise geliefert werden?

Auf den B2B-Verpackungen muss zwingend der Kode des Werkstoffes gemäß Entscheidung 129/97/EG angegeben sein. Alle anderen Informationen können freiwillig hinzugefügt werden. Der erste Satz des Absatzes 5, Art. 219 führt ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Müssen die Informationen zwingend auf der Etikette angegeben werden, oder können sie auch auf anderen Komponenten der Verpackung aufscheinen?

Die Umweltkennzeichnungen (zumindest die alphanumerische Kodierung laut Entscheidung 129/97/EG) der einzelnen Komponenten, die manuell getrennt werden können und die Verkaufseinheit bilden, sollten auf jeder Komponente abgebildet werden. Ist dies nicht ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Ist ein mechanischer Verschluss eine manuell trennbare Komponente?

Ein mechanischer Verschluss gilt dann als manuell trennbar, wenn ihm der Benutzer allein mit den Händen und ohne Einsatz weiterer Hilfsmittel und Werkzeuge vom Hauptkörper zur Gänze trennen kann, ohne ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Kann bei einem Verpackungssystem, das aus einer Papphülle besteht, in der eine weitere Verpackung das eigentliche Produkt umhüllt, die Umweltkennzeichnung nur auf der Papphülle angegeben werden?

Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle (primären, sekundären und tertiären) Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Sieht das Verpackungssystem Komponenten vor, ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Können bei Netzen für Obst und Gemüse, auf denen kein Platz zur Angabe der Informationen besteht, diese auf der Etikette angegeben werden?

Die Umweltkennzeichnung kann direkt auf der Verpackung oder auf einem Träger, der vom Verpackungssystem vorgesehen ist, wie zum Beispiel auf einer Etikette, angebracht werden. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Übersetzung in deutscher Sprache durch den Bereich Umweltschutz der Handelskammer Bozen. Im Zweifelsfall ist der italienische Wortlaut der vom Consorzio Nazionale Imballaggi CONAI verfassten „linee guida sull’etichettatura ambientale degli imballaggi“ gültig.