FAQs

Ergebnisse: 308

Wie ist der Blister eines Ergänzungsmittels zu kennzeichnen?

Alle Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, unterliegen der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Auf den B2B-Verpackungen muss zwingend der Kode des Werkstoffes gemäß Entscheidung 129/97/EG angegeben sein. Alle anderen ...
Zuletzt geändert am 24/11/2021

Welche Umweltkennzeichnungspflichten bestehen bei wabenförmigen Trennelementen aus 100% recycelter Pappe, die für B2B bestimmt sind?

Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle Verpackungen der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Auf den B2B-Verpackungen muss zwingend der Kode des Werkstoffes gemäß Entscheidung 129/97/EG angegeben sein. Alle anderen ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Muss nach der Kodierung des Materials “raccolta differenziata/getrennte Müllsammlung“ geschrieben werden, oder genügt „carta“ (Papier) oder „raccolta carta“ (Altpapier)?

Die Norm enthält keine genauen Hinweise dazu, wie die Verpackungen gekennzeichnet werden sollen, um dem Bürger die Entsorgung zu erleichtern; sie betont nur, dass sie „angemessen“ gekennzeichnet sein müssen. Das ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Wie soll auf nicht bedruckten Pappverpackungen die Umweltkennzeichnung eingefügt werden?

Die Rechtsnorm schließt die neutralen Verpackungen nicht von der Pflicht aus. In einigen Fällen bestehen jedoch technische Einschränkungen, welche die physische Anbringung der Umweltkennzeichnung auf den Verpackungen konkret unmöglich machen. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Das Material von Verpackungen aus Papier und Pappe ist leicht erkennbar und korrekt zu entsorgen; muss dennoch die Umweltkennzeichnung aufgetragen werden?

Gemäß gesetzesvertretendem Dekret vom 3. September 2020 unterliegen alle Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, der Pflicht der Umweltkennzeichnung. Anmerkung: Laut Rechtsnorm müssen alle Verpackungen angemessen gekennzeichnet werden. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Müssen für den Endverbraucher bestimmte Verpackungen, die aus Flaschen mit einem Volumen bis zu 125 ml bestehen, mit der Umweltkennzeichnung versehen sein oder sind sie von der Pflicht ausgeschlossen?

Die Rechtsnormen sehen keine Ausnahme für kleine Verpackungen und/oder Verpackungen mit beschränkter Aufdruckfläche vor, weder für mehrsprachige noch für importierte Verpackungen. Dennoch ist es bei solchen Verpackungen praktisch gesehen nicht ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Gibt es irgendeinen Ausweg für Verpackungen, in denen die Umweltkennzeichnung nur schwer anzubringen ist bzw. dies unmöglich ist (auch in Hinblick auf die HACCP)?

Mit neutralen Verpackungen sind nicht bedruckte Verpackungen gemeint, die keine Grafik, Symbole und Information vorsehen und in dieser Form vom Hersteller an die Kunden verkauft werden. Die Rechtsnorm schließt diese ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Müssen Paletten/Pellets/Holzkisten mit der Umweltkennzeichnung versehen sein?

Die Rechtsnorm schließt diese Verpackungen nicht von der Pflicht aus. In einigen Fällen bestehen jedoch technische Einschränkungen, welche die physische Anbringung der Umweltkennzeichnung auf den Verpackungen konkret unmöglich machen. In ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Gilt die Umweltkennzeichnungspflicht auch für Verpackungen, die in Handels- und Industriekreisläufen verwendet werden?

Tutti gli imballaggi immessi al consumo in Italia sono sottoposti all’obbligo di etichettatura ambientale. Die B2B-Verpackungen oder die Verpackungen, die in Handels- und Industriekreisläufen vertrieben werden, müssen zwingend die Kodierung ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021

Sind pharmazeutische Produkte von der Pflicht der Umweltkennzeichnung befreit?

Mit heutigem Stand gilt für alle Verpackungen, die in Italien in Verkehr gebracht werden, die Pflicht der Umweltkennzeichnung. ...
Zuletzt geändert am 19/11/2021
Übersetzung in deutscher Sprache durch den Bereich Umweltschutz der Handelskammer Bozen. Im Zweifelsfall ist der italienische Wortlaut der vom Consorzio Nazionale Imballaggi CONAI verfassten „linee guida sull’etichettatura ambientale degli imballaggi“ gültig.